E-Dergi

Akşit Göktürk'ün Çeviri: Dillerin Dili ile birlikte piyasada bulabileceğiniz en iyi Türkçe kaynak. Bu daha çok pratik ağırlıklı. Çeşitli metin türlerinin öğrenciler tarafından yapılmış çevirileri veriliyor ve yaygın hatalar gösteriliyor, çözümler öneriliyor. Baştan sona büyük bir iştahla (ve yaptığım aptalca hatalar yüzünden yüzüm kızararak) okudum. Gerçekten çok değerli bilgi aktarımı söz konusu.

Çeviri yapmayı düşünüyorsanız ilk okumanız gereken kitap.