Toplam yorum: 3.285.044
Bu ayki yorum: 6.570

E-Dergi

ABDULLAH ZENCİRCİ Tarafından Yapılan Yorumlar

ABDULLAH ZENCİRCİ

21.04.2021

Kitabın orijinal metni 1500 sayfa civarıdır. Bu versiyonu gayet kısa tutulmuş. Eğer tam metin okuma takıntınız varsa Türkiye İş Bankası Yayınları'nda bulabilirsiniz. Bu arada çok iyi kitap be. Oldum olsaı hapisaneden kaçış öykülerine bayılırım

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Monte Kristo Kontu

ABDULLAH ZENCİRCİ

14.04.2021

Kardeşim sen de karıştırmışsın galiba

Katılıyorum (4) Katılmıyorum (1)

Mercan Adası

ABDULLAH ZENCİRCİ

24.01.2021

Bu daha çok koleksiyonluk bir eser. Çocuklar için sadeleştirilmiş ve kısaltılmış versiyonları mevcut.

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Ömer Seyfettin Bütün Hikayeleri (Kutulu)

ABDULLAH ZENCİRCİ

15.05.2020

Çeviri kitabın akıcılığını önemli ölçüde engellemiş. Kitap değindiği konular ve farklı bakış açılarıyla klasik tarih yazıcılığından sıyrılmış durumda. Ancak Türkçe çeviri yapılırken en azından bölüm bölüm akıcılığının sağlanması gerektiğini düşünüyorum.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Tüfek, Mikrop ve Çelik (Ciltli)

ABDULLAH ZENCİRCİ

30.04.2020

Kitabın orijinalinde yer isimleri farklı elbette. Mesela ingilizce baskısında Atatürk Olimpiyat Stadyumu yerine Wall Street ismi geçiyordu. Çevirmenler her ülkenin kendi okur kitlesine özel bir çeviri hazırlamışlar.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Hayvanlardan Tanrılara Sapiens & İnsan Türünün Kısa Bir Tarihi

İlk Önceki 1 2 3 4 Sonraki Son

Gösterilen: 11 ile 15 arası, toplam: 16 (4 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

ABDULLAH ZENCİRCİ Tarafından Yapılan Yorumlar