E-Dergi

Bu önemli eseri dilimize kazandırdığınız için teşekkürler ama esasen dört gözle Yenbu’ül Hayat’ı ( Fons vitae) bekliyorduk dilerim en kısa zamanda çevrilir :)

Muhteşem bir eser, yıllarımı klasik felsefe ve mistisizm’e vermiş biri olarak rahatlıkla herkese tavsiye edebilirim. Yeniden doğuşun (ikinci doğum) yolu çok açık tarif edilmiş, buna paralel olarak Altın Çiçeğin gizi okunursa hem daha iyi anlaşılır hem de birbirini tamamlar. Oradaki sembol ve yöntemler burada daha açık anlatılmış Tinsel Simya ile ilgilenenler kaçırmasın.

Konu ile ilgili az sayıda kaynaktan biri; düşünmeden alınıp okunabilir, detaylı ve başarılı bir eser. Dilerim hem öğrenciler hem de araştırmacılar için bu tarz çalışmaları daha fazla görürürz.

Bir yoga eğitmeni olarak meditasyon ile ciddi olarak ilgilenen ve bu hususta daha gelişmek isteyen okuyuculara şiddetle tavsiye ederim. Bazı kısımlar hali hazırda meditasyonda deneyimli olanlar tarafından daha kolay anlaşılacaktır. Kitap içsel simya sembolleri ile dolu, dolayısıyla düzenli olarak tefekkür edilmeli o zaman faydasını daha çok gösterir. Çizimler ve açıklayıcı notları da çok güzel..

Sümer mitolojisi üzerine temelli, klasik 7 kat gök kavramı üzerine inşa edilmiş ritüeller ile güce ya da aydınlanmaya ulaşılıyor.. tipik helenistik ya da geç antikçağ’a özgü gnostik yapılanma. Kitabın orjini için tarihsel netlik var mı bilmem ama şu kadar içinde tam ve tutarlı bir sistem var. İşe yarar buluyorum. Özellikle benim gibi Yahudi-Hristiyan ya da islamdan etkilenmemiş kadim bir sistem arıyorsanız tavsiye ederim. Kitabın başarılı bir kullanımı için mutlaka kütüphanenizde bir sümer-Babil köşesi olmalı :)