E-Dergi

Kitaplığımın en nadide parçalarından birisidir. Peyami SAFA'nın ayrı bir yeri vardır bende. Betimlemeleri öyle müthiş ki, Ferit'in odası kare kare aklımda ve kitabı okuyalı nerdeyse beş yıl oldu.

Hayatımda okuduğum en güzel kitaptı diyebilirim. İçim burkula burkula ağladım. Kızım olursa inşallah adını İlay koymayı düşünüyorum. İlay, ülkenin en güzeli demekmiş.

Eskiden sabırsızlıkla beklerdim kitaplarını. Kitaplığımın en nadide parçalarıydı onun kitapları. Gizli Anların Yolcusu'ndan sonra almak istemedim yeni kitaplarını. O mu çok hızlı yazar oldu ben mi hızlı tüketim insanı oldum bilemiyorum. Ama bir Adı Aylin, Sevdalinka, Nefes Nefese'den sonra olmadı, okuyamıyorum.

tek kelimeyle mükemmeldi. Zülfü LİVANELİ, anlatıcı olarak bir kadını seçiyor ve kitap onun ağzından anlatılıyor. bir erkeğin bu kadar iyi gözlemci olması da takdire şayan. Ara ara LİVANELİ'yi unuttum sanki Maya DURAN adlı yazarın kitabını okudum. Bu hissi yakalatması süper.

Okumakta inanılmaz zorlandım. Konuşma çizgilerinin olmayışı, yazıdan sık sık kopmama sebep oldu. Yazarın özgün bir tarzı olduğunu belirtmiş çevirmen ama bu özgün tarz anlamayı güçleştirmiş.