E-Dergi

Cok akici yazilmis. Dogrusu kitabi 3-4 gunde bitirdim ama eger daha fazla zaman ayirabilseydim, belki bir gun de bile okurdum.

Ilk anda sanki edebi degeri yokmus hissi uyandirabiliyor. Oysa okudukca derinden derine dusunmek ve gercekten boyle miyiz diye kendime defalarca sormak zorunda kaldim. Cunku bazi anlatilanlar tuylerimi diken diken etti. Ama gercekten her gun televizyonlarda benzer hayatlari saatlerce seyretmiyor muyuz?

Gunumuzun ozellikle 25-35 yas arasi grubunun neler yasadigina cok guzel ayna tutumus bence yazar.

Son dönemde Osmanlı İmparatorluğu ve Türkler hakkında bir çok kitap yazılmakta ve okurlar tarafından ilgi görmekte. Bu kitaplarda son yıllarda maalesef yitirdiğimiz birbirine saygılı olma, temiz türkçe ile konuşma, görgü kuralları, temizlik gibi kavramların o dönemde Türkler arasında ne kadar önemli olduğunu ve bu özellikleri ile Avrupalı kişilerin beğeni ve hayranlığını kazandıklarını görüyoruz. Kadının aile yönetiminde sözünün olması, kız çocuklarının değer görmesi, yabancı dil eğitimi alması, en az bir müzik aleti çalabilecek kadar sanatla uğraşması takdire değer. Her ne kadar üst tabaka dediğimiz kesime özgü olsa da, keşke bu özellikleri yitirmeyip tersine tüm topluma yayabilseydik. Yabancı bir kadının ağzından biraz masalsı anlatımı ile o dönemi merak eden okuyucuların kısa sürede okuyacağı bir kitap.

Kitap, kalın olması nedeniyle ilk görüşte sizi biraz ürkütüyor. Çevirmenin yazarın kullandığı Hintçe kelimelere sadık kalması, konuya adapte olmanızı başlangıçta biraz zorlaştırıyor ama sayfalar ilerledikçe bu terimleri öğreniyor ve daha rahat ilerliyorsunuz.

Ön planda üç kahramanın; esas adam Sardarji, birinci kadın Satya ve ikinci kadın Roop’un hem kendi içlerinde, hem de birbirleriyle yaşadığı çatışmayı izlerken, arka planda da bir ülkenin geçirdiği siyasal ve kültürel değişime şahit oluyorsunuz.

Yazar, kahramanlarının duygu ve düşüncelerini o kadar güzel ve en ince ayrıntısına kadar anlatıyor ki, bu kültürü tanımak için başka bir kitap okumanıza gerek kalmıyor.

Hindistan’ın yakın tarihini ve kültürünü merak eden herkesin mutlaka okuması gereken bir kitap.