E-Dergi

Jung'un pek sevgili dostu Richard Wilhelm çevirisi ile çok bin yıllık bir felsefeden, yazarı-olmayan-yazılar. Çevirisi oldukça tartışmalı bir kitap, fakat bu sadece Wilhelm'in yanlılıklarından değil metnin kendi zorluğundan da kaynaklanmakta. Jung'un ön sözü mesele (bir Batılı'nın kavrayışının I Ching karşısındaki hayreti/çözümsüzlüğü) ile alakalı çok hoş birkaç ipucu veriyor; fal bakmak değil de kendi ruhsallığıyla ilgilenecek kişiler için bir rehber, ancak bu rehber yalnızca bu kitapla anlaşılabilecek gibi de değil. Bir felsefe, rastlantısallığın kurucu unsur olduğu evrende bir felsefe. Tavsiye edilebilecek bir kitap değil ve bunun tek sebebi tavsiye edilemeyecek bir kitap olması.

Antik Yunan mitolojisi kaynakları içinde Hesiodos'unkiler ile birlikte en güvenilir kabul edilen kaynaklardan biridir Apollodoros'un yazdıkları. Antropolog/mitolog Frazer'ın notlarını da içeren, arşiv değeri yüksek, ilgilisinin okuması gereken eserlerden.

Almanların çok sevdiği; Fransızların fazla mistik bulduğu, bireysel felsefenin sahipleneceği görece önemli eser.

Bu metni çevirinin çevirisi olarak okumuş olmakla birlikte, Ursula'nın çevirmiş/derlemiş olduğu bu haline ancak "körün istediği bir yol; tanrı verdi 10000 yol" denir.

Bion'un, bol bol vaka incelemesi içeren; fakat bunların psikanalitik teoriler ve kendi bakışı ile sıkı sıkıya yorumlandığı, "erken dönemi" sayılan eserlerinden oluşan bir koleksiyon. Sıklıkla "Kleincı" olarak nitelendirilmekle birlikte -Lacan kadar sadık- bir Freud öğrencisi/takipçisidir kendisi. Ötekini Dinlemek serisi bu kitabı bastığında Bion kelimesi kadar uzak birtakım kavramlarla karşılaşmamdan ötürü birkaç yıl boyunca kitaplığımda "elime alıp içine giremediğim" bir kitap olarak durdu. Fakat, psikanalitik literatür/metapsikoloji içinde düşünme pratiğinde -benden daha- sebatlı okur-düşünürlerin kitaplığında, pek çok Ötekini Dinlemek serisi eserinin olduğu gibi, özel bir yerde durduğunu/duracağını düşünüyorum.

Nedendir bilmem fakat son 5-6 yıldır Türkiye psikanalizinin "moda" yazarlarından olmuştur...