E-Dergi

martı yayınlarının iğrenç çevirisini saymazsak güzel bir kitap. neyse ki elimdeki martı yayınlarından son rizolli&isles kitabıydı. bundan sonrakiler doğan kitaptan.

mauranın ikizinin öldürülmesi ile başlayan olaylar, yıllar öncesinin cinayetleri ile birlikte anlatılıyor. edebi dozu düşük, aksiyonu ve akıcılığı yüksek bir kitap.

elveda gülsarı ile aynı teknikle yazılmış bir kitap. cenaze konvoyu boyunca yedigey'in anılarını yadetmesi üzerine kurulu.
okurken güzel, kazakların yaşamı hakkında epey detay içeriyor. ama okumayan da çok bir şey kaybetmez...

Yazarın kitapları içinde belki de en sıkıcı olanı. her ne kadar Laurie ve Jack macerası olarak lanse edilse de bu isimler kitaba 300. sayfadan sonra dahil oluyorlar ve kısa süreli rolleri var. Sadece JAck ve Laurie'nin karakterlerin gelişimleri açısından önemli. Onun dışında yazarın diğer kitapları takip etmemişseniz, bu kitabı özellikle okumanıza gerek yok.

muhteşem edisyonunun hatrına zorlasam da pek tat alamadım. Kitabı oluşturan 5 kısa öykünün de aşırı dağınık bir anlatımı var. Ve sanırım çeviri ciddi mana da yetersiz. öte yandan vasatın biraz da olsa üzerinde bir okuyucu olduğumu hesap ederek, bu kitapta karakterlerin insanı kendine bağlayacak nesi var anlamadım.

Bence yazarın en iyi kitaplarından biri. Ayrıca yazarla tanışmama vesile olması nedeni ile kalbimdeki yeri ayrı. Robin Cook'un neredeyse tüm kitaplarını okumuş biri olarak finali ile okuru en çok tatmin eden kitabı budur bence.