E-Dergi

Kitabı merak ediyordum ama dili konusunda çekincelerim vardı ve sayfa sayısından dolayı da gözüm korkuyordu ama okumaya başladıktan sonra 2 günde bitiriverdim çok akıcı bir eserdi. Kitabın özü kaybolmadan güzel bir "günümüz türkçesi" çevirisi olmuş. Karakterlere gelirsek detaylıca açıklanıyor olmaları çok hoşuma gitti. Diziden aşina olduğum karakterlerin aslını görmek güzeldi özellikle de Nihal'in. Diziyi de zaten seviyordum ama kitabı kesinlikle çok çok güzel. Dizilerden, filmlerden bağımsızca bu ölümsüz eserin mutlaka okunması gerektiğini düşünüyorum.

Kitabın kurgusu çok güzel işlediği konu ise çok etkileyici böylece ortaya mükemmel bir eser çıkmış üstelik 140 sayfa herkese tavsiye ettim , okunmalı.

Hepimizin aklından geçmiştir acaba şöyle yapsam ne olurdu, bunu seçmiş olsaydım keşke gibi türlü türlü büyük küçük pişmanlıklarımız vardır. Kitap da bu konunun üstüne gidiyor ve Nora'nın pişmanlıkları, keşkeleri, içinde yarım kalmış aklını kurcalayan hikayelerine gidiyoruz. Keyifli bir yolculuktu. Kitabın dili çok sadeydi asla yormuyor okudukça okumak istiyorsunuz. En bayıldığım nokta ise kitapta okuduğumuz küçük büyük tüm karakterler ara ara karşımıza çıkıyor ve hikaye böylece tamamlanıyor, hiçbir karakter boşuna yazılmamış hissi çok güzeldi. Genelde çok satan listelerindeki kitaplardan hiç memnun kalmam bu yüzden de önyargım vardır ama iyi ki bu kitaba şans vermişim cidden güzeldi,beğendim.

Başka bir yayınevinden okumuştum ve çevirisini hiç beğenmemiştim yazım hataları çok fazlaydı. Şimdi tekrar okumak için bu yayınevini tercih ettim ve cidden iyi ki almışım çok güzeldi. Baskısı çok kaliteli. Kitabın konusuna ise diyecek laf yok en güzel klasiklerdenn

Çok güzel bir kitap bu zamana kadar okumadığım için çok pişman oldum. Gerek kurgusuyla gerek karakterleriyle beni büyüledi. Çeviri de mükemmeldi.