E-Dergi

Günümüz Türkçesinin iptidai dönemlerini, edebiyatımızın gelişimini ve bazı mihenk taşlarını ele alan, başarılı bir kitap.

Kitap İran tarihini, Pers medeniyetini son derece nitelikli bir şekilde ele alıyor. İşlediği konular ve işleniş biçimi çok kıymetli. Yazarın tarih metodolojisine hakim olduğu aşikar. Herkesin tereddüt etmeden okuması ve üzerine düşünmesi gereken, Türk tarihinin anlaşılmasında da yardımcı olacak bir kitap.

Popüler bir kitap olduğundan olsa gerek kendinizi okumaya mecbur hissediyorsunuz. Fakat ben bu kitapta aradığımı bulamadım. Beklentilerimi karşılamadı. İlk olarak çevirisini başarısız buldum. İnsanı yoran bir anlatım dili var. İçerik olarak da bazı önemli bölümlere yüzeysel yaklaşırken(Çin) bazı bölümlere de lüzumsuz yoğunlaştığını hissettim yazarın. Sonuç olarak çok materyal kullanarak az argüman aktarılmış bir kitap olduğunu düşünüyorum. Ki anlatılan argümanlar da yeterince özgün değil bence.

Kitap size hocanın anlattıklarından fazlasını kazandırıyor. Hoca değindiği konuları gayet etkili bir şekilde okuyucuya aktarırken bunun yanında başta tarih olmak üzere tüm sosyal bilimlere bakış açınızın nasıl olması gerektiğini öğretiyor. Kitabın tek noksan yanı da anlatım dili fikrimce. Bunu dili ağır veya ağdalı anlamında söylemiyorum. Kitabın içeriğinden çok hocanın anlatımı işi zorlaştırmış. Hocanın zamanla bu yönden de gelişip beş yıldızlık eserler vereceğine inanıyorum.