E-Dergi

Wittgenstein'ın biyografisi ile birlikte okursanız daha anlaşılır olacaktır. Tuhaf bir kişilik. Freeman Dyson'a göre abartılmış bir filozof ama, ilginçtir, Cambridge'de ne kadar büyük felsefeci varsa etkilenmişler. Kitabı da kendi gibi...

Camus, her anlamda başkaldırıdır. Hayatın saçmalığına bir başkaldırı ve yanlışa başkaldırı... "Saçma olan da yanlış var mıdır?" diye sorabilirsiniz. Tutarsız bir bütünün tüm parçaları da tutarsız olacak değil. Tutarlı parçalar da vardır ve çelişkisiz olan yanlış da olabilir. Çelişkili olan yanlış da olamaz doğru da... Bütün çelişkilidir, parça tutarlıdır ve yanlıştır. Çelişkiye, yani absürde, başkaldırırsın; çelişkili ve yanlış olana da... Doğru ve yanlış çoğunlukla göreli de olsa mesela bir bireyin köleliğe karşı başkaldırısı herkes için doğrudur: Herkes için olan doğrular da olabilir.

Yıllar evvel aldığım bir kitap. Keşke TÜBİTAK eskisi gibi kitap basımına devam etseydi...

Uzun bir yoruma gerek yok. Kesinlikle okunmalı... Edebiyat klasiklerinden biri. Abdulbaki Gölpınarlı Hoca'dan daha iyi çeviri yapacak birinin de daha olabileceğini sanmıyorum. Hatta bu çeviriyi, eleştirmeyi geçtim, övmek bile haddi aşmak sayılır.

Kant'ı anlamak zordur. Daha doğrusu Kant'ı kendi eserleri ile anlamak, orijinal dil veya çeviri, zordur. Bu kısmen Kant'ın üslubundan kısmen de okuyucuların Kant'ın temel aldığı düşünceleri bilmemesinden kaynaklanır. Bu kitap tek başına Kant'ı anlamak için yetmese de insanlara Kant hakkında bir fikir verebilir.