E-Dergi

Çeviribilim öğrencileri için çok yararlı bir kitap olmuş

Bazı kitaplar vardır vermek istediğini size iliklerinize kadar hissettirir. Mesela Jack London-Ateş Yakmak 'ta bir türlü ateş yakamadığınız için donacağınızı hissedersiniz veya Tolstoy-Efendi ile Uşağında elleriniz donar. Allan Poe-Kuyu Ve Sarkacında ışığa dair tüm umutlarınızı yitirirken zindanın ıslaklığını hissedersiniz. Bu eserde de açlığı hissedip sizde talaş kemiriyormuş gibi hissedersiniz. Dil ve anlatım bu yönde çok başarılı ve yerinde olmuş. Atmosfer ve duygular kolayca size geçiyor