E-Dergi

Bu klasik eseri herkesin okumasını gerektiğini düşünüyorum. ama derinliğine nüfuz etmeye çalışmak şartıyla.. <>üstün körü bir okuma kaitaptan lezzet almanızı zorlaştıracaktır. Tasavvufa meraklıysanız ve alt yapınız varsa çok daha lezzetli ve faydalı bir okuma olacaktır. Tavsiye ederim.

Güzel akıcı bir kısa roman veya uzun hikaye. Bir "satranç" romanı kadar etkileyici değil ama zweig sever biri olarak okudum ve beğendim. Ayrıca çevirisi de fena değil.

Bir Kazancakis meraklısı olarak hikayesinden öte kitaptaki eşsiz anlatımı tatmanız adına tavsiye ederim. Bazı cümleler insanın başını döndürecek cinsten. Ayrıca kitap çeviri olmasına rağmen çeviri havası hissedilmiyor. Belki de bunda çevirmenin başarısı yanında yazarın Osmanlı kültüründe yetişmiş olmasının da payı vardır.

Bu romanı sadece bir hıristiyan azizinin hayatı olarak okumamalı. Bir insanın Allah'ı arayışının hikayesi olarak okunduğu takdirde çok daha ufuk açıcı olacaktır. Ayrıca hıristiyanlığın nasıl bozulduğu konusunda da ipuçları veriyor. Kazancakis'in muhteşem anlatımının tadına varmanız için tavsiye ederim.

Kitap, çok geniş bir perspektiften ele alınan çeşitli konulardan oluşuyor. Gazete yazılarından oluşan kitapta konular kısa ve öz bir şekilde işleniyor. İçinde tarih, iktisat, sosyoloji, tasavvuf, islam kültürü, felsefe, psikoloji, siyaset bilimi, eğitim bilimi gibi konularla ilgili yazılar var. Kitabı okuduğunuzda Arvasi hocanın milliyetçilik görüşünün şimdiki anlayıştan çok daha ötede olduğunu göreceksiniz.