E-Dergi

kovboylar ve amerika ne zamandan beri avrupada mustafa bey?

öncelikle kitabın adı yanlış bence (5-11 yaş arası çocuklara islami hikayeler olmalıydı) tarih başlığının altında sadece islamın belli bir dönemine ait hem de kesin geçerliliği olmayan hadiseleri de ekleyerek böylesi bir başlık altında yayınlamak abesle iştigal bence parama yazık oldu maalesef...

kitabın içeriğini yorumcular yazmış zaten-ben çevirmen oktay etiman a değinmek istiyorum-çeviri boyunca ki anlatım bozukluklarını bir yana koyup 735 sayfa boyunca "anadolu" kelimesi yerine "anatolia" "muhammed" yerine "mohammet" ya da "liman" yerine "port" yazmasını anlayamadım-ayrıca yayınevleri bu çevirileri incelemiyor mu?bu kadar basit mi?

Nursel hoca gayet güzel anlaşılır bir kitap hazırlamış kullandığım kaynaklardan en beğendiğim kitap diyebilirim çekinmeden alabilirsiniz

birinci kitaptan sonra bu kitapta aradığımı bulamadım-zaten kendiside bunu ifade ediyor daha çok öğretmenlerine ithaf ettiği bir kitap olmuş. keşke bu seriye daha çok önem verseydi aziz nesin-yazacak daha çok şeyi vardı.