E-Dergi

Güzel bir çeviri olmamış. Ya da kitabın orjinalinde iş yok. Para kazanmak için yazılmış, kapaktaki karton bardak gibi "tüketilen" kitaplardan.

Kitlelerin rızalarının(consent) nasıl manipüle edildiğinin çok güzel bir özetidir bu kitap. Distopyadır; ama aslında devletlerin günümüzde ve yakın geçmişte nasıl da kendi halklarını en büyük düşmanları olarak değerlendirdiklerini çok güzel anlatmaktadır.

Sven Hassel'dan okuduğum ilk kitap "Onlar Ölürken"di. Etkilenip tüm kitaplarını okumaya karar verdim.
On dört kitabı da tedarik edip hepsini okudum.
Sven Hassel ve savaş serisi hakkında ingilizce bir internet sitesi var, oradaki kronolojik sıraya göre okudum kitapları. Ne yazık ki, okuduğum ilk kitaptaki kadar zevk alamadım diğer kitaplardan. Toplasak üç tanesi ilginç ve sürükleyicidir.
Hatta bir dedikoduya göre, Sven hiç görev almamış Alman ordusunda, ya da aldıysa bile on dört kitabı yazacak kadar fazla cephe gezmediği söyleniyor. İlk kitabın satış başarısı sonrası diğer kitapları kaleme almış olabileceği söyleniyor. Doğru olabilir.

Sadece bilgi verici bir tarih kitabından daha öte bir öykü özelliği taşıyor. Anlatım gayet akıcı, dil sade.

Timur'un göz bebeği Semerkant ve başka hiçbir şehir onun için önemli değil. Kitapta fetihler, seferler anlatılıyor; fakat yabancı bir yazarın elinden olduğu için Timur'a bir Türklük kimliği verilmemiş.

Meraklı herkesin okuması gerek diye düşünüyorum.

Gumilev'in açısından Hunlar, diğer kitaplara kıyasla farklı bir çalışma denebilir; fakat akıldaki sorulara kitapta cevap arayabilmek için kişinin kitabı okumadan önce belirli bir birikimi olması gerekir; çünkü gerek boy adları gerekse coğrafi adlar çok var ve kafa karıştırabiliyor. Ansiklopedik bilgi yeterli olacaktır, yoksa kitap sıkıcı olacaktır.

Kitabın arkasındaki haritalar olayları daha iyi kavrayabilmek için yardımcı oluyor. Başka yerlerde rastlayamayacağınız bilgiler de mevcut. Bozkırların tarihine ilgi duyan herkes okumalı diye düşünüyorum.