E-Dergi

Döneminin büyük şairlerinden biridir Sidney, bu eserinde de kitaba adını veren iki karakterin, Astrophil ile Stella'nın aşkını sone formunda anlatır, çok da güzel yazmıştır. Ama özellikle çeviriden bahsetmeden geçemeyeceğim, Nazmi Ağıl çeviride çok güzel bir iş çıkarmış, saygı duymamak elde değil. İngiliz edebiyatına ilgi duyuyorsanız okumanızı öneririm.

ren yayınları ilginç bir şey yaparak daha önce türkçe olarak basılmamış lovecraft öykülerini de basmış. örnek: elektrikli idam, kanatlı ölüm, son test,büyücü yaratığın hazinesi, iki siyah şişe vb.

sıkıntı çeviri mi yazarın dili mi bilemiyorum ama hikayeler beni çok sıktı ve pek beğendiğimi söyleyemeyeceğim. konular ilginç olabilir ama bir şeyler okumamı baltalıyordu.

sıkıntı benim aldığım ciltte mi bilmiyorum. ama benim kitabımın sayfaları yanlış basılmıştı. mesela bir dövüş var diyelim: önce sonunu, sonra başını, sonra ortasına, farklı konudan alakasız yerleri, ve ortasının sonunu basmışlar. hikaye güzel ama bu baskı sorunu cildi bitirmiş.

en sevdiğim sin city cildi olabilir. muhtemelen asla okuyamayacaksınız. ama filmi izlerseniz anlarsınız. sonu beklemediğim şekilde bitti ve buda biraz üzücüydü