E-Dergi

çok yavan ve acemice bir anlatımı vardı.umduğumu bulamadım.edebi açıdan yüksek bir eser beklemiyordum ama en azından sürükleyici olduğunu düşünerek okumaya başladım.sayfaları atlayarak sonuna zor gelebildim.bazı yerler bu kadar da olmaz dedirtti.Hayal'in kızının adının Gerçek olması gibi.cinsellik de çok yüzeysel olarak işlenmiş.

elif şafak'ın türkçe yazdığı kitaplardan farklıydı.ingilizce yazılmış olmasının kitabın edebi değerini düşürdüğünü düşünüyorum.sanki yazar da nasıl yazacağı konusunda arafta kalmış.baskısı ve kapak tasarımı güzel.bir elif şafak kitabından daha sağlam bir kurgu beklerdim ama yine de okunabilir bir kitap.başlarda bırakmayı düşündüm ama sonu öyle anlamlı bitti ki okuduğuma pişman olmadım.sonunda araf ve boğaz köprüsü arasında ilişki kurulması müthişti.ayrıca elif şafak'ın mizahi yönünün en güçlü olduğu kitabı bu bence.bazı olaylar gerçekten çok komikti.

tek kelime ile mükemmel bir ajanda.sevdiklerime hediye olarak da aldım.dini baskılara,dogmalara eleştirel ve özgürlükçü bir gözle bakıyor.

Gerçekten de tadımlık,hoş vakit geçirten bir kitap.Elif Şafak'ın bu tür bir kitabı bir iki roman çıkardıktan daha sonra yayınlamasını beklerdim.Bende hayalkırıklığı yaratan şey fiyatının pahalılığı ve en çok Aşk'tan cümlelerin alınmış olmasıydı.Bu yönüyle kitap homojen değil.Elif Şafak'ı Aşk romanıyla tanıyanlar için hazırlanmış bir kitap gibi geldi bana.

elif şafak denince pinhan ve mahremden övgüyle söz ediliyor fakat şehrin aynaları hep atlanıyor.Okumadığım sadece araf ve bit palas kaldı ve okuduklarım içinde en çok şehrin aynalarından etkilendim.Olaylar biraz dağınık ve belirsiz.Ne anlattığından çok nasıl anlattığı için okunabilecek bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Betimlemeler,benzetmeler çok etkileyiciydi.Altı çizilecek yığınla cümle var.Kahramanların istanbul'daki kısımları biraz daha uzun olsa kitabın sonu daha iyi otururdu diye düşünüyorum.Yine de bütün kusurlarına rağmen çemberi başarılı bir biçimde tamamlayan,türk edebiyatı için önemli bir eser olduğunu söyleyebilirim.