E-Dergi

Çeviriyi, beğendim. Yazar kil tabletleri çevirirken, diğer yazarların kitaplarındaki gibi destanın cazibesini artırmak için kendi zihninden ilave ettiği bir şey yok. Tabletteki yazının kırık yerine rastlayan kısımlarında, anlam bütünlüğünü tamamlamak için parantez içerisine yerleştirdiği sözcükler var sadece. Pek çok da, dipnot.. Akademik bir çalışma gibi, ama kendini zevkle okutturuyor. Destanda, tufandan kurtulmuş olan Utanapişti Gılgamış'a, ölümsüzlüğün kendisi ve ailesi dışında başka bir insana nasip olmayacağını söylüyor, fakat ölüm hariç bedenini gençleştirecek ve ihtiyarlamayı yavaşlatacak bir ottan haber veriyor. Ota ulaşmasının ardından zafer yorgunluğu içinde, otu yılana kaptırması gibi bir trajediyle maceranın sonlanması kötü bir his...
Okurken, Gılgamış'ın verdiği çaba insanı etkiliyor. Yazarın tabletleri çevirmedeki verdiği emek, yansıyor. Ayrıca akıcı bir Türkçe'yle yayımlanması, kitabı okuma isteği uyandırıyor.

Düz mantık anlayışına sahip bir insan, her zaman sonuçla ilgilenir, pragmatiktir. Böyle zihne sahip biri için bu kitap anlaşılmaz gelebilir. Eğer anlamak için biraz kendini zorlarsa, yaşamındaki bayağılığı ve saçma sapan alışkanlıklarını hissedip, kendi kendini kuş bakışı gözlemleyecek bu gidişata "dur!" deme ihtiyacı hissedecektir.
Kitapta, herkes için alternatif yollar öneriliyor.
Bir gün herkes ölecekse ki bu değişmez bir gerçek; insan için en merak edilen ve gizemli olan ölüm üzerine de sohbet ortamında tatmin edici cevaplar veriliyor..
Kişisel gelişim, metafizik ve spiritüel gibi, ıvır-zıvır laf kalabalıklığı yok. Zor bir mevzuyu, konusuna hakim olan yazar gayet anlaşılır bir şekilde açıklamış. Diğer yandan gerçeğe ulaşmak çaba gerektirir çünkü kayış attıran konular mevcut... Aynen tavsiye :-)

Yazar kitabı hazırlarken bilgileri iyi süzmüş. Büyük İskender'le başlayan (İ.Ö. 330-30) ve son dönem Antik Yunan'ın kendi kültürüyle doğu kültürünün kaynaşmasından çıkan sanatsal yansıması Hellenizm olarak isimlendirilmiş. Heykellerdeki denge, akış, anatomi deki mükemmellik ve heykel gruplarındaki ahenk (Troialı Rahip Laokoon ve iki oğlu) gibi örnekler, sanatta özellikle heykel estetiğinde Antik Yunan'ın Hellenistik dönemin zirvesini gösteriyor. Ben beğendim, tavsiye ederim.

Bu kitap; fazla hacimli olmamasına rağmen, içerdiği bilgi boyundan büyük..! Bunu hazırlayanın da "John Boardman" etkisi şüphesiz. Dönemin heykellerinden bazılarının fotoğrafları farklı açılardan çekilmiş ve iyide olmuş. Fotoğraflar siyah-beyaz ve kafi miktarda, verdiği bilgi de olması gerektiği gibi. Ben beğendim, tavsiye ederim.

Oxford Antikçağ Sözlüğü, anlaşılır, net ve Lise-1. sınıf öğrencisi anlama kapasitesinden itibaren herkesin anlayabileceği bir şekilde hazırlanmış.
Bazı maddelerde daha detaylı olarak ve sıkmayan bir dille yazılmış. İnce, kaliteli ve hafif soluk sarı renkte kitap kağıdına basılmış. Resimsiz, sonda sadece antik dönem yerlerini gösteren beş harita var. Ben beğendim, tavsiye ederim...