E-Dergi

Çeviriden mi kaynaklanıyor bilmiyorum, ama yazarın diğer kitaplarına göre biraz "yavan" buldum. Ya da bir benzetme yapayım.. Hani eskiden beyaz dizi kitapları vardı ya.. onlar gibi geldi bana... o yüzden de biraz basit buldum...

Öncelikle Yalnız Kadinlar Sokağı'nın ilk çıkış isminin Tara Sokağı olduğunu belirtmek istiyorum. Maeve Binchy'e İtalyanca Aşk Başkadır isimli mükemmel kitabıyla hayran oldum ve ilk kitabının Tara Sokağı olduğunu öğrenerek kitabı temin etmeye çalıştım. Stok nasıl tükenirdi?? sonradan isminin değiştiği ortaya çıktı.. Yalnız Kadınlar Sokağı da gerçekten mükemmel bir kitap.. Binchy öyle bir dil kullanıyor ki kitaplarında, o dünyanın içinde sizde oynuyorsunuz.. O karakterler sizin de dostunuz veya düşmanınız.. Yeni bir kitaba başlarken sizde benim gibi kitapla kolayca bağ kurmakta zorlanıyorsanız, Maeve Binchy'i okumanızı tavsiye ediyorum. Yeni kitaplarını da sabırsızlıkla bekliyorum.