E-Dergi

J.Petersonu uzun süre blog sitelerindeki çevirilerinden takip etmiştim. Maskülenite üzerine yazdıkları ufkumu açmıştı. Bu kitap da gerçekten çok iyiydi. Sadece erkeklerin değil, insanı ve insan davranışını anlamak isteyen herkesin ilgi duyacağını düşünüyorum.

Kitabın ilk kısımları gayet faydalı. Sanat terapisiyle iyileşmeye ihtiyaç duyan profillerin analizi okuyucuya katkı sunuyor. Ancak devamında etkinlik kısımları sıkıcı ve çeviri olmasından kaynaklı olarak anlamlı değil. Biraz da kültürel kodlar sanırım, yabancıları heyecanlandıran ve mutlu eden aktiviteleri okumak bile bana oldukça sıkıcı geldi, o aktiviteleri yapabildiğimi düşünemedim. Sonlara doğru atlayarak okumaya başladım, kitap iyice “güç içinde” kıvamına gelmişti. Terapistimin tavsiyesi ile almıştım ama memnun kalmadım.

Yorumu okurken yoruldum. Ne gerek var bu kadar betimlemeye

Kesinlikle muhteşem, okuduğum en başarılı Ayfer Tunç romanı. Aynı zamanda son dönem edebiyatımızın en başarılı örneklerinden olabilir. Gerçekten yazara hayran oldum bu romanı ile.

İnsanın gerçek yüzüne dair çarpıcı bir roman. Sağlam bir distopya. Kesinlikle okunmaya değer, dilimize tercümesi de oldukça başarılı.