E-Dergi

Tarifi mümkün olmayan bir kitap, pek çok temayı kusursuza yakın bir doğallıkla gözler önüne seriyor. Okurken siz de kazmayı elinize alıyor, Montsou kırsalında gezintiye çıkıyor, Maheu ile çorbaya kaşık daldırıyorsunuz. Bir taraftan kini diğer taraftan acımayı hissediyorsunuz. Yeri tartışmasız bir klasik, mutlaka okuyunuz.

Hazmetmesi ve özümsenmesi kesinlikle kolay bir metin değil ve Voltaire'in gençlik coşkusunun akisleri pek hissedilmiyor fakat yine de felsefeye ilgili olanların ilgisini çekebilecek bir eser.

Sıfat yakıştırılması mümkün olmayan bir klasik. Kitabın etkisi eğer sindirerek ve içselleştirerek okursanız ömrünüz boyunca geçmeyecek, iyi ki de geçmeyecek. Hiç vakit kaybetmeden edinip okuyun derim.

Kült bir eser, kesinlikle okunmalı. Tercümesi güzel fakat imkanınız varsa kendi dilinden okumanızı öneririm.

Eserin ismi, Robert Burns’ün şu dizelerinden esinlenilmiş; “En iyi planları farelerin ve insanların/ Sıkça ters gider...”