E-Dergi

Bu adam bunu nasıl yapabiliyor anlamıyorum...Bir erkek nasıl bu kadar içinde olabilir bir kadın üslubunun.Nasıl böyle yazabiliyor anlamıyorum.Çok ama çok başarılı bir edip Murathan Mungan,bu roman da benim en sevdiğim romandır kesinlikle.Her bir cümlesi altı çizilesi,her bir cümle bir kadın olarak beni yansıtıyor sanki...Müthiş bir gözlem,tebrik ediyorum...

İyi bir okur için sonunu tahmin etmek hiç de zor değil açıkçası.Elif Şafak'ın dilini pek sevmiyorum,bana samimi gelmiyor,yazılarında edebi olmak için fazlaca uğraşıyor ve samimiyetini yitiriyor.Ama bu kitabı sevdim.Verdiği fikri sevdim.Kurgusunu da sevdim.Zaten kitaplar sonunu öğrenmek için okunmaz.Gerçek okur bir kitabı bu yüzden okumaz.

Çocukluğumun efsanesi...İlköğretim 1. sınıftaydım çıktığı zamanlar,yıllardır bıkmadan usanmadan hala okuyorum.Serinin her bir kitabını en az 50şer defa okumuşumdur,satır satır ezberlemişim..Şimdi İngilizcelerini okuyorum ve bu arada çok büyük bir teşekkürü da çevirmenler hak ediyor,muhteşem ve içinde ruh barındıran çevirileri için.

Elif Şafak'ın 3. eseri bu şimdiye kadar okuduğum,ama yine beğenmedim.Edebî bir dil kullanmak için çok çok kasmış bence,samimiyet bulmadım kesinlikle.Yine de birkaç güzel cümle,birkaç güzel tespit vardı hoşuma giden,ama genel olarak,maalesef..

Karı-koca iki değerli akademisyen çok büyük bir emeğin ardından yayınlamışlar bunu, emeklerine sağlık.Önsözlere önem verilmeyen, değil sonuna kadar; "ÖNSÖZ" başlığı görüldükten sonra ilk cümlenin bile okunmadığı bir ortamda gerçekten çok önemli bir çalışma bence