E-Dergi

Microhistory kavramıyla yakın zamanda karşılaşmış olsam da “Great Men” perspektifinin bilgi ve algı yönünde oldukça zor aşılır (belki bazen aşılamaz) bir tarafı olduğunu ve buna nasıl yaklaşmam gerektiğini düşünmüştüm. Carlo Ginzburg'un bu eseri müthiş bir cevap mahiyetinde çıkmıştı karşıma. Carlo Ginzburg’un başarısı,16.yüzyılda yaşamış bir değirmencinin çalkantılı fikir çatışmalarının da ötesinde, ihtimallerin ve devasa tarihi şahısların ve olayların arasında kaybolmaya yüz tutan tarihin de dikkate şayan olduğunu hatırlatması ve vurgulamasıdır.
Menocchio 1532’de doğmuştur,Montereale adlı bir kasabada değirmencidir.Aynı zamanda vaktinin inatçı “Heretic”i yani sapkını.Onun düşünceleri ve hayatına ulaşmamızın sebebi Carlo Ginzburg’un dedektifliği andıran ve hayranlık uyandıran tarih işçiliğinin de dışında, Engisizyon mahkeme kayıtlarıdır .Sorgulama ve yargılama metinlerini(işkenceler dahil) içeren kayıtların yanında tanıkların ifadesi de davaya dair hatrı sayılır bilgi sunmaktadır.

Bu kitap için yıllar yılı öncesinin iş bankasının basımını ararken şimdi yeniden Türkçeye kazandırıldığını görmek, ümit verici