E-Dergi

Kartal serisi, arena serisi, gladyatör serisi gibi yirmiden fazla kitabı olan başarılı bir yazar Simon Scarrow. Ülkemizde maalesef tek bir kitabı dilimize çevrilmiş. Hikaye son derece akıcı, tempolu, heyecan dozu yüksek baştan sona keyifle okunan ve bir solukta bitirilecek bir kitap. Tavsiyemdir.
Son olarak yayınevlerine sesleniyorum. Niye çevirmezsiniz bu yazarın kitaplarını?

Okunamaz, okunmamalı. Polisiye - Gerilim türünün sevenlerindenim. Bu türde yüzlerce kitap okudum. Okuduğum en kötü kitaplar sıralamasında ilk 10'a en üst sıralardan girer. Kurgu, dil ve anlatım ilkokul seviyesinde. İlk kez bir kitaba verdiğim paraya hayıflandım. İlk kez bir kitabın sayfalarını atlayarak okudum. Çoğu öyküyü okurken bitmesin istersiniz. Bu kitabı okumaya çalışırken yazara, çevirene ve yayınevine böyle muazzam! bir çalışmaya paydaş oldukları için minnettarlığımı! içimden defalarca sundum.

Beğenen ve tavsiye eden arkadaşlar evet zevkler tartışılmaz ama ilk kez mi kitap okudunuz a dostlar?

Size tavsiyem bu öyküyü okumaya çalışmak yerine siz bir öykü kurgulayıp okuyun. Eminim daha fazla mutlu olursunuz. Varsa çocuğunuza bir öykü yazdırın. Bu kitaptan daha iyi olacaktır. Saygılarımla...