Toplam yorum: 3.285.044
Bu ayki yorum: 6.570

E-Dergi

ronesstar Tarafından Yapılan Yorumlar

ronesstar

13.10.2021

Alanda çalışanlar, psikolog-psikiyatr vs. okusun. Bir bağımlının veya bağımlı ailesinin bu kitabı okuyup anlayabileceğini sanmıyorum. Yanlış anlamalara sebep olabilecek ifadeler de var. Çevirmen ana metne sadık kalmak için teknik terimleri aynen kullanmış. Çeviri de tartışılır. Biraz ağır.

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Bağımlılık Psikolojisi

Gösterilen: 1 ile 1 arası, toplam: 1 (1 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

ronesstar Tarafından Yapılan Yorumlar