E-Dergi

İlyada destanıyla başladığım mitoloji serüvenine en son olarak bu mükemmel kitabı okuyarak devam ettim. Madeline Miller’dan Akhilleus’un Şarkısını okuduktan ve hatta belki biraz hayal kırıklığı yaşadıktan sonra bu kitap ilaç gibi geldi. Muazzam bir eserdi ve mitoloji seven herkese okumalarını şiddetle tavsiye ederim.

Bir solukta okudum ve daha önce bu yazarla tanışmamış olmak üzdü beni. Kitap son derece akıcı ve güzel bir anlatıma sahip. Rus edebiyatının o müthiş akımın verdiği meyvelerden kalemi öyle akıcı öyle güzel. Diğer kitaplarını da temin edip okuyacağım.

Her yaştan insanın okuyup kendine dersler çıkaracağı ve hayatının bir kısmına mutlak suretle etki edeceği bir kitap. İçinizi ısıtıp sizi bir nebze de olsa üzebilir ve kesinlikle sizi empati yapmaya teşvik edebilir :)

Azra Erhat ve A.Kadir mükemmel bir çeviriye imza atmışlar ellerine emeklerine sağlık. 3000 küsür yıllık destanı okumak o tarihi dokuyu her mısrada yeniden hissetmek benim için eşsiz bir deneyim oldu. Tarihe ve mitolojiye ilgi duyan herkesin kütüphanesinde mutlaka bulunması gereken bir eser olarak görüyorum. Lakin bu eserin savaşın son 50 gününü ve hektorun cenazesine kadar olan bölümü anlattığını unutmamak lazım. Bir de savaştan yaklaşık 400-500 yıl sonra Yunan hakimiyetindeki topraklarda yazıldığını unutmamalısınız. Homeros’un yanlı ve taraflı açısını ve anlatışının izahı budur. Önsöz ise ne kadar uzun gelse de size mutlaka okuyun çünkü kitap ve destan hakkında gerekli bilgiyi bu sayede edinebilirsiniz.

Yazarın tasvirine, öykülemeye ve olayları birbirine bağlama yeteneğine hayranım. Deliliği bir insan ne denli güzel anlatabilir işte böyle. Çok çok beğendiğim bir kitabı daha Paulo Coelho’nun. Öyküleme sevenlere ayrıca tavsiye ederim :)