E-Dergi

Çok abartılı bir dille ve amatörce yazılmış. Yunanistan hakkındaki tarihi gerçek bilgiler dışında okumaktan zevk aldığımı söylemem.

Harika bir kitap. Anlatamı o kadar iyi ve sürükleyici ki karakterleri hizninizde canlandırıp o zamanların Estonya'sını onların gözünden yaşıyorsunuz.

Deneme türünden ziyade Susanna Tamaro'nun romanlarını okumayı tercih ederim. Bu kitabını okurken biraz sıkıldım.

Kitap, çok akıcı ve şiirsel bir dille çevrilmiş. Kitabın öyküsü ise neo-Romantizmin çok güzel bir örneği. Hamsun kesinlikle okunması gereken yazarlar arasında.

Kitabın orijinal dili burada yer aldığı gibi Slovakça değil Slovencedir. Kitapta olay örgüsü yeterince detaylı olarak anlatılmadığı için okumak zevk vermedi. Tercümesinin de iyi yapıldığını söyleyemem.