E-Dergi

Devrim öncesi Rusya sında geçiyor ve trajikomik olaylar iç-içe. Günümüzle bazı paralellikler de fark ediliyor. Zamansız bir oyun.

Çok derin bir konu çocuklara ancak bu kadar başarılı aktarılır. Düşünmeye yalnızca çocukları sevk etmiyor.

Çocuklar kendi duygularını anlamlandırmak için öğrenme surecindeyken çok iyi eslik edebilecek bir kitap. Toplumsal olarak duygularimiz nasil kontrolden cikabiliyor anlamak icin eriskinlere ayna tutuyor ayni zamanda.Ilustrasyonlar cok başarılı.

Gelecek gunlerin en büyük krizlerinden biri mültecilik olarak ifade ediliyor. Halihazırda savaşlar nedeniyle bu kriz yaşanıyor da. Çocuğunuza göç ve mültecilik hakkında bilgi vermek isteği içindeyseniz bu kitabı okuyabilirsiniz. Biz tefrika şeklinde ailece her gün birkaç bölümü sesli okuduk. Çocuğumuz tavsiye edilen 9+ dan küçük, ilkokula gidiyor ve ikinci kez okumamız için ısrar etti bittiğinde.. Çok insanca bir anlatım, aynı zamanda çok sürükleyici bir roman. Okuduktan sonra hemen elden ele okutmak istediğiniz türden.

Michael Ende sevenler için olmazsa olmaz. Orjinalini okumuş biri olarak çok zor çevrilecek bir yapıtın mükemmel çevirisiyle karşı karşıya oldugumu söylemeliyim. Tıpkı Momo daki gibi günün çevre felaketleri, insani sıkıntıları ve hatta siyasi çalkantılarıni zamansız bir düzleme oturtarak bir çocuğa ve bir eriskine aynı derecede hitap edecek bir anlatiyla sunmak ise Ende nin yeteneğini gözler önüne seriyor.