E-Dergi

İhsan Oktay Anar'ın ilk eseri olan Puslu Kıtalar Atlası her şeyden önce edebiyatımızda bir dönüm noktası niteliğinde. Yayındığı yıllarda çok da büyük fırtınalar koparmayan fakat yıllar geçtikçe dilden dile dolaşan ve muazzam bir roman olduğu ortaya çıkan bukitabı herkes mutlaka okumalı. Sürükleyici ve arkaik dili, geleneksel anlatı biçimlerimizden faydalanışı ve yeniden yorumlayışı, mizahı, küçük alt hikayeleri, ve daha bir çok özelliği ile, Türk edebiyatının gözde romanlarından.. Ayrıca yirmiden fazla dile çevirilidiğini de hatırlatmak isterim..

Kızıl Nehirler bence sadece Grange'ın değil gerilim-polisiye roman türünün en iyi ürünlerinden. Her şeyden önce yazarın sürükleyici dili gerilim unsurunu romanın stratejisi içerisinde uygulayışı okuru hayran bırakır nitelikte. Ayrıca içine aldığı polisiye türünde pek görülmemiş özgün fikirleriyle de okumaya değer. Bence türe meraklı hatta meraklı olmayanlar için bile kaçmaz bir eser..

Ayvazoğlu bu kitabında Türk şiirinin büyük isimelerinden biri olan Yahya Kemal''in hayatını biyografik roman çerçevesine dahil ederek kurguluyor. Bu bakımdan okuyucuya yer yer zor okunabilir etkiler yapması muhtemel. Fakat türün bir gereği bu. Bunların yanında Kemal''i yakından tanımak isteyen herkes bı kitabı edinmeli..

F. Scott Fitzgerald''ın pek çok kez filme alınanan bu eseri, ilgi çekici ve sürükleryici bir dille oluşturulmuş. Fakat bu baskı için eleştiride bulunmak istiyorum. Cn Yücel'in çevirisi her şeyden önce kendi dil anlayışına bağlı olarak, bir takım sıkıntılar gösteriyor. Ben çeviride problem olduğunu düşünüyorum. Bir de diğer baskılara bakmanızı tavsiye ederim..

Kenan Hoca''nın bu çalışması modern Türk edebiyatının oluşım evresinden cumhuriyet dönemine kadar olan süreci, yer yer önemli açıklamalar ve tespitler sunarak oluşturulmuş. Bir diğer önemli tarafı bu edebi dönemlerde yer alan önemli edebiyatçıları ve edebi türleri alt başlıklar halinde kronolojik olarak sıralamış olması. Edebiyat öğrencilerinin kaçırmaması gereken bir kitap..