Toplam yorum: 3.285.044
Bu ayki yorum: 6.570

E-Dergi

KY-716539 Tarafından Yapılan Yorumlar

KY-716539

26.08.2016

Bir Mütercim Tercümanlık bölümü öğrencisi olarak kitabı defalarca okudum. Gerçekten çok faydası dokundu. Özellikle tercüme faaliyetleri ile uğraşanlara tavsiye ederim.

Katılıyorum (2) Katılmıyorum (0)

Akademik Çeviri Eğitimi

KY-716539

26.08.2016

Kitap gerçekten büyük emeklerle hazırlanmış. Özellikle kelimelerin alfabetik verilmesinin yanında bol örneklerle verilişi yerinde olmuş. Ne var ki, kitabın sayfaları her çevirişimde kitaptan kopuyor. Tabii tekrar yapıştırmak zorunda kalıyorsunuz. İyi çalışmalar.

Katılıyorum (2) Katılmıyorum (0)

A Dictionary of Grammar And Translation / Dilbilgisi ve Çeviri Sözlüğü

KY-716539

26.08.2016

Yazımında büyük emekler harcanmış bir kitap. Her konuya ait zengin misaller gayet hoş olmuş. Sadece Türk dilli ve edebiyatı okuyanlar değil, aynı zamanda Türkçemizin güzelliklerini kavramak isteyenler için de harika bir eser.

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Türkiye Türkçesi Grameri Şekil Bilgisi

KY-716539

26.08.2016

Çeviriyle uğraşanların muhakkak okuması gereken bir eser. Hayli emek harcanarak vücud bulmuş.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Çeviri Etkinliği

KY-716539

26.08.2016

Gerçekten öncü bir kaynak. İnglizce gramere çalışacaklar muhakkak almalıdır. Ne var ki, kimi Öztürkçe kelimeler çalışmayı zorlaştırabiliyor. Mesela yazar "zengin" kelimesi yerine "varsıl" kelimesini kullanmış. İyi çalışmalar.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (3)

İleri İngilizce Dilbilgisi

İlk Önceki .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... Sonraki Son

Gösterilen: 106 ile 110 arası, toplam: 331 (67 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

KY-716539 Tarafından Yapılan Yorumlar