E-Dergi

Alman (derin) devletinin NSU terör örgütünün isledigi cinayetleri nasil örtbas etmeye calistigini cok güzel anlatan bir kitap. Cevirisi de gayet iyi, tavsiye olunur.

İmparatorluğun en iyi marşallarından biri olan Sultan Murad hakkında kaynağından, tarafsız bilgi edinmek isteyenler için önerilebilecek bir kitap. Okullardaki tarih kitaplarında çocuklara papağan gibi ezberletilen yükselme, duraklama, gerileme dönemlerinin aslında ne kadar sıkıntılı kavramlar olduğu "duraklama" dönemi padişahı olan Sultan Murad' ın hayatını anlatan bu kitapda da görülüyor.

Asurdan- İslam İmparatorluğuna kadar dünyanın şimdiki haline gelişinde rol alan ilk devletlerin hikayesi anlatılmakta. İsimlerin çokluğu vb. sebepler yüzünden sessiz ve sakin bir ortamda okunması gereken bir kitap. Emperyalizmin kökenlerini merak edenler için ideal.

İnsanoğlunun bazen ne kadar boş ve anlamsız işlerle uğraştığını çok iyi betimlemiş bir kitap, kısa ve akıcı. Çevirisinde Allah lafzı çok kullanılmış. Lakin kitaptan Doppler karakterinin inançsız olduğu anlaşılıyor, bu bana garip geldi.

Kitap konu olarak gercekten iyi, güncel siyasi, jeopolitik ve toplumsal olaylari daha iyi anlayabilmek icin bir referans denilebilir. Benim elestirim kitaptan ziyade ceviri ve basim hakkinda. Elimdeki 14. baski olmasina ragmen hala cok sayida basim hatasi mevcut, özellikle tarihlerde cok fazla hata var. 16. yy haritasinda 1940 gibi tarihler görebiliyorsunuz. Ceviride ise anlamca olumlu yapi olarak olumsuz ya da tam tersi cümleler cok kullanilmis ve bu zaten teknik bir anlatimi olan kitabi okurken epeyce yorulmanizi sagliyor.