E-Dergi

küçük bir araştırma sonucu hikayenin gerçekliğini öğrenene, karakterleri fotoğraf karakterlerinde görene kadar oldukça sıradan bulduğum bir romandı. son kısımları ve gerçeklik payıyla bir nebze etkileyici olabiliyor ancak aşk tarifleri ve karakterimizin duygusal gel-gitleri fazlasıyla tekrarlanıyor. ilk kez denemiş olduğum yazarın üslubu hakkında ise ancak tuna kiremitçi ile ahmet altan arası diyebilirim ancak, daha derini değil maalesef.

kenarda köşede pek kimsenin ilgilenmediği sıradan bir kitap gibi duruyor rafta. kapağı araladığınızda ise bir anda inanılmaz ama gerçek insan hikayelerinin içinde buluyorsunuz kendinizi ve bir solukta bitiriveriyorsunuz kitabı. sonra da doktor hanım bir daha yazsa aynı ustalıkla diye temenni ediyorsunuz. çünkü bu kitaba benzeyebileceğini düşünerek aldığım kitaplarda aynı tadı bulamadım ben şahsen. özellikle insan psikolojisiyle yakından ilgilenenlerin çok severek okuyacağı bir kitap.

fazlasıyla basit bir kurgusu ve sıkıcı bir hollywood filmi izliyormuş gibi bir anlatımı olan sıradan bir kitap. ayrıca çevirisi ve editörlüğü de oldukça özensiz yapılmış. okurken pek çok yazım yanlışına ve çevirmenden kaynaklanan anlatım hatalarına rastlıyorsunuz, bu da kitabın içeriğinden uzaklaşıp şekliyle uğraşmanıza sebep oluyor.

muzoyu dinleyerek ve anlattıklarından fazlasıyla etkilenerek yetişen biri olarak 3 gün önce aldığım kitabını bitirdim. müdavimleri için pek fazla yeni bilgi içermese de zevkle ve kolaylıkla okunabilen bir kitap olmuş. sanki o çok sevdiğiniz muzo abiniz karşınıza oturmuş sizinle dertleşiyor gibi. kısacası kendisi kadar samimi ve içten bir kitap...

bir kaç gün önce bitirip kitaplığımdaki diğer elif şafak romanlarının yanına koyduğum gerçekten etkileyici bir konu ve tabi ki tartışmasız harika karakterlere sahip bir roman. elif şafakla tanışıklığım 6-7 yıl öncesine dayanır ve kendisinin bütün romanlarını okumuşumdur. ben onun yazarlık kariyerini iki dönem olarak görüyorum. "araf" sonrası döneme ait kitaplarının dili, anlatımı, karakter seçimleri öncekiler kadar orjinal değil. şüphesiz bunun en büyük sebebi ingilizce yazılmaları. aşk da bunlardan biri, çok iyi bir çeviri roman okumuş gibi oldum, çok iyi bir "elif şafak romanı" değil.