E-Dergi

Hakkındaki yorumları okuduğumda biraz tereddüt etmiştim bu kitabı almakta fakat öncesindeki kitapları okuduğumdan devamında gelişen olayları da merak etmekteydim.İddia edildiği gibi okurken sıkılmadım evet belki boleyn kızlarının maceraları kadar sürüklemedi beni,yani demek istediğim belki 2 günde bitirmedim okumayı ama sıkılmadım da. Ayrıca yazarın kullandığı dil beni çok zorlamadı. Sarayda konuşulan dilin inceliklerini artık bu kitapta tamamen kaptım diyebilirim. Önceki kitaplarına nazaran daha az sözlük kullandım. İngilizcenin çok keyifli yanlarını keşfettim bu kitaplarla ve yüzlerce yıl önce bile bilginin ne kadar değerli olduğunu anladım. Olayların yaşandığı zamanlarda eminim ki yüzlerce Hannah vardı o topraklarda bilginin,eğitimin kutsallığını anlayan üstelikte hiçbiri karakter değildi.Etten kemikten kadınlardı. Bugün geldiğimiz noktada,insanlığın aydınlanma maratonunda onlara çok şey borçluyuz.

Bu kitabı okurken çok eğlendim. Yabancı dillerin özellikle de ingilizcenin günlük konuşma dilimizde ne kadar çok yer aldığını bir kez daha gördüm. Ben bir ingilizce öğretmeniyim ve öğrencilerime her zaman " iyi bir yabancı dil eğitimine sahip olmanın öncelikle anadilimizin inceliklerini bilmekten geçtiğini" söylerim.Serbest zaman etkinliklerinde zaman zaman bu kitaptan bölümler okudum öğrencilerime ve çok ilgilerini çekti. Umarım Feyza hanımın katkılarının yoğun olduğu türkçe duyarlılığı gençler arasında artarak yaygınlaşır.Kitapta Tomris Uyar'dan bir alıntı vardı:Ben çeviriyi ingilizcemi değil türkçemi geliştirmek için yapıyorum.Bu çok anlamlı bir söz.Dilerim artık dilimize sahip çıkmadığımız da kaybettiğimizin sadece türkçe kelimeler olmadığını ve bununla birlikte bizi biz yapan başka şeylerin de yok olduğunu anlarız.Kesinlikle tekrar tekrar okunmalı ve hatta türkçe derslerinde okutulmalı,diğer Feyza Hepçilingirler kitapları da dahil olmak üzere.Kendisine sonsuz teşekkürler.

Bir dönemin Türkiyesini yansıtması açısından oldukça başarılı. Sibel öğretmenin iç sesinin aslında avaz avaz bağırdığına tanıklık edeceksiniz. Bu kitabı okurken günümüze de eleştirel bakma şansını yakaladım.Ve gördüm ki tarih değişse de yaşananlar sadece şekil değiştiriyor.İdealist ve doğrudan şaşmayan insanların varlığını bilmek bana yalnız olmadığımı hissettiriyor. Bu topraklarda öğretmenlik mesleğini icra etmeye çalışan bir gruba dahil olduğum ve bu grupta Feyza Hepçilingirler gibi insanlar olduğu için çok mutluyum..Kendisine sonsuz teşekkürler.

Jane Boleyn günahlarının bedelini bu kitapta trajik ve bir o kadar da ironik bir sonla ödüyor. 3 kadının hayatından değişik kesitler ve aynı olaylara karşı verilen farklı tepkiler mükemmel bir dille anlatılmış. Henry ve kadınlarının maceraları okuru hemen kendine çekiyor.İngiliz tarihinin entrikalarla dolu bu dönemi eminim ki ilginizi çekecektir.

Bu seriyi okumak bende ingiliz saray bahçelerinde dolaşıyormuşum hissini yaratıyor.Henry'nin ilerleyen yaşına rağmen kendini dünyanın merkezinde görmesi can sıkıcı. Anlatım akıcı ve anlaşılır,sürekli sözlük karıştırmak zorunda kalmıyorsunuz.Bu kitapta da bedel ödemek zorunda kalanlar yine kadınlar..Bir erkeğin kibri ve bencilliği kaç kadının canına mal olabilir ki? Henry'nin önlenemez,zorba kararları o devirde kadın olmanın zorluğunu daha da ön plana çıkarıyor.