E-Dergi

Çok güldüğüm yerlerde oldu gülümsediğim yerlerde. Umut Sarıkaya'nın mizahını seviyorsanız okumalısınız.

Semerkant Amin Maalouf'un ilk okuduğum kitabı ve ben diğer kitaplarını okumak için sabırsızlanıyorum. Hikaye sizi içine çekiyor, bir çırpıda okuyup bitirmek istiyorsunuz. Her ne kadar böyle hissetseniz de sindire sindire okumanızı tavsiye ediyorum. Hayyam'ın Semerkant'a gelmesiyle başlayan hikaye Rubaiyat'ın Titanic'le beraber Atlantik'e gömülüşüne kadar yaşananları anlatıyor. Tabii ki olmazsa olmaz İran tarihiyle beraber...

Kolay akıp giden bir roman. Dili güzel ve yalın. Size geçmişle günümüz arasındaki bazı farklılıkları ve benzerlikleri iki aşk hikayesiyle gösteriyor. İki kadın ve bunlar birbirini aslında pek tanımayan anne-kız. Ve bir erkek, farklı zamanlarda bu kadınlara aşık. Tavsiye ederim okunası bir kitap.

Akıcı bir üslupla düşsel bir hikayenin birbirine dokunduğu ve sizi alıp bilmediğiniz diyarlara götüren bu eserle tanıştım ben Ferit Edgü ile... Çok keyif alarak okuyacağınızı tahmin ediyorum ve kesinlikle tavsiye ediyorum.

Kitapta yazılan bazı olayları yaşanılan dönemi düşününce çok gerçekçi bulmadım maalesef. Yazarların kullandıkları anlatım dili bir "dil" değil sadece bir şivedir ve şiveyi de yeterince doğru kullanamadıkları çok açık belli oluyor. O yöre insanı hele de köydeki vatandaş "geliyorum" "gidiyorum" gibi İstanbul Türkçesiyle konuşmaz bir de o dönemde... Yazarlar olayların anlatımında, birçok durumda şiveye özgü kelimeleri kullanmışlar ve bunları da dipnotlarla açık bir biçimde anlatmışlar fakat bu tüm kitap için geçerli bir durum değil. Bazı yerlerde şiveye özgü kelimeler yerine İstanbul Türkçesi kullanılmış bu da kitabın özgünlüğünü zedelemiş. Herşeye rağmen eğlenceli bir kitap ve Kars'a özgü anlatıma sahip olması açısından insanı hoşnut ediyor fakat daha doğru ve düzgün bir anlatıma sahip olması gerekirdi diye düşünüyorum.