E-Dergi

Cem yayınevi cevirisiyle okudum bu alana ilgisi olan herkes okumalı

Cem yayınevi cevirisiyle okudum.Ebeveyn olan olmayan herkesin mutlaka okuması gereken bir eser oldugunu düşünüyorum

mutlaka okunması gereken eserlerden birisi hele ki Cem yayınevi cevirisiyle hic zorlanmadan okudum

Başta Freud deyince daima gözüm korkardı benim ama Cem yayınevi cevirisiyle oldukca sade ve anlaşılır olmuş

Merhaba
Öncelikle şunu söylemeliyim bu eser benim gibi daha önce Kafka ile tanışmamış olanlar icin yerinde bir tercih olabilir..
Babama Mektup;35 yaşındaki  Franz Kafka'nın babası Hermann Kafka'ya yazdığı mektuptan öte biraz iç döküş,sitem ve iç hesaplaşma diyebiliriz.
Bazı kitapları daha iyi anlayabilmek için once yazar hakkında bilgi sahibi olmak gerektiriyor buna #babamamektup da dahil.Ancak @cemyayinevi Kamuran Şipal çevirisi ile oyle güzel  bir eser ortaya çıkarmış ki.Kitabın sonundaki Metnin Oluşumu,Baba Hermann Kafka'nın hayatı ve dipnotlar bölümü ile Kafkanin hangi satırları neden yazdığını, hangi olaylara ithafta bulunduğunu kolaylıkla anlayabiliyorsunuz