E-Dergi

Bernard hocam %91 lerdeki objektif tarih aktarıcılığıyla beni okurken çok etkiledi. Detaylara hakimiyet mükemmel. Tüm etkilerden soyutlanmış bir yazın. Kesinlikle şiddetle tavsiye ediyorum. Fiyatı da çok makul kesinlikle daha fazlası verilse değeri karşılanamaz. Genel çaplı anlatıma sahip olan bu kitap bana ciltlerce Ortadoğu tarihi kitabının veremediklerini verdi. Hocam belki bunları bilemeyecek olabilir. Ama kendisine hiç bilemeyeceğimi şükranlarımı sunarım. Sizden ders almış olmak sanırım hayatımdaki ender güzelliklerden birisi olurdu.

Ramazan hocam engin coğrafya bilgisi ve onu sunuş tarzıyla takdire şayan bir hoca olduğunun kitabın her satırında gösterirken ben kitanbı eleştirmek istiyorum hocama saygım sonsuz olmakla beraber. Kitabın ilk bölümü ve siyasi bakış açısı kitabın coğrafya özellikli oluşunu çok gölgelemiş. Ben çok geniş açılı, içinde bölgenin coğrafi bilgilerine sahip bir harita merkezli birf cd ve ayrıca cilt tarzında bölgenin coğrafi analizini dizgi hatalarıyla gölgelemeyecek denli ititanyla dizgisi yapılmış, içindeki bilgiler detaylı olarak incelenmiş kopyala-yapıştır tarzlı hazırlanmışcasına hatalar içermeyen, daha hatta çok daha geniş bir başucu kitabı olabilecek denli derin bilgilere haiz bir coğrafya kitabı olmasını arzu ediyorum. Ve Ramazan hocam ve başka coğrafya ama sadece coğrafya hocası olan bir hocamdan özellikle istiyorum. Böyle bir yayının ise üniversitelerin iktisadi idari bilimler bölümleri çeşitli kurumların yükselme sınavlarında ana kitaplardan birisi olarak kabul edilerek kitabın emeğinin de böylece finanse edilişine emeğe değişine(!) gerekli hassasiyet gösterilerek böyle çalışmalara zemin hazırlanmasını da ayrıca tüm okuyuculardan ve eğitici-yetiştirici en çok da yöneticilerden istiyorum. Bu arzuhalimin sonunda tekrar hocama çok çok teşekkür ediyorum. Alanında çok iyi bir örnek olan bu çalışmanın herkesce alınıp kütüphanelerinin başucunda bulundurmalarının çok yararlı olacağı kanaatindeyim. Ansiklopedik bilgileriyle hayatınızdaki yerini sağlamlaştıracağından kesinlikle eminim! Daha iyisi yazılana dek en iyisi bu. Dört gözle belirttiğim detaylardan da çok fazlasına sahip bir çalışmanın beklentisi içinde yorumumu noktalıyorum.

Cümle yapılarını kavrama alışkanlığı kazanma açısından değerlendirildiğinde oldukça iyi bir kitap ama çeviri çalışması için alacaksınız tavsiye etmem. Bunun yerine aynı hocamızla iki hocamızın birlikte hazırladıkları Modern Metinler kitabını tavsiye ederim. Ondaki eksiklikte parçların çevirisinin olmması. Olumlu yanıys farsça yazıların bitiminde kitabın sonunda bir sözlük olması. İngilizcvedeki gibi bizi farsçadan koparmayacak değerli bir kaynak ne zaman hocalarımızca hazırlanacak inanın hiç bilmiyorum.Farsça KPDS için bile hazırlanacak bir kitap yok. Kısacası sadece cümle yapıları için alınabilir. Ben pek faydalanamadım çünkü amacımın dışında bir kitap çıktı.