E-Dergi

Sözlük Osmanlıca'dan Osmanlıca'ya olduğu için çok zorluyor. Osmanlıcası çok iyi olmayanların almasını tavsiye etmem.

Bu kitap sadece kutsal kitabın bölümlerinden oluşmuyor. Özet ve açıklayıcı giriş ve sonuç yazılarıyla gayet açıklayıcı olmuş. Tarihi bilgileri veriyor olması bir avantaj. Yazıları küçük punto olsa da rahat okunuyor.

Tarih üzerine eleştiri okumak isteyenler için Carr'ın "Tarih Nedir?"ini dil olarak ağır bulmak mümkün olabiliyor. Ancak Vassaf herkesin anlayabileceği dilde hazırladığı bu kitabıyla Carr'ın açtığı vizyonu tamamlıyor. Kesinlikle okunması gereken ve tarihin yorumlanması gereken gizli dehlizlerini gözler önüne seren, kafada soru işaretleri uyandıran keyifli bir kitap...

Kutadgu Bilig'in okunabilecek en iyi Türkçe çevirisi bu kitap. Bu sebeple zaten piyasada çok güç bulunuyor. Bu eseri okumak isteyen herkesin bu versiyonu edinmesi gerekiyor bence...

Süleyman Yeşilyurt'a fikren katılmasak da kitaplarını takip etme gereği duyuyoruz; ama bu kitap insanı bir kez daha pişman ediyor her şeyin sonunda. Fazla ideolojik ve milliyetçi...