E-Dergi

Cafer hocamız ufuk açan bu kitabında Peygamber efendimizin (sav) Harp hiledir şeklinde türkçeye tercüme edilen hadisi şerifinin daha doğru anlaşılmasını sağlıyor. hud'a kelimesinin strateji bağlamında diğer kavramlarla olan ilişkisini ve Efendimizin hayatındaki uygulamaları ile cok güzel bir şekilde açıklıyor.

kitap cok güzel fakat çeviri bence tam olmamış. anlaşılması güç bir çeviri olmuş.

Bu yüzyılın düşüncesini derinden etkileyen kavramların başında gelir "şarkiyatçılık-oryantalizm"..

Modernizm bize hep çağdaşlığı çağrıştıran iyi bir kavram olarak gelir, gelenek ise tutuculuk, gericilik gibi kavramlarla ilişkilendirilir. Bu bakış açısını yıkan, İslamiyetin özünün gelenek olduğunu ve modernizmin pek çok yıkıcı olayların sebebi olduğunu bizlere anlatan, önemli bir kaynak.

İslam için gönlünü ve zihnini yoran önemli bir yazar Ziyaüddin Serdar. Özellikle İslami üniversite ve eğitim konusundaki görüşleri okumaya ve değerlendirmeye değer. Daha çok kitabının Türkçeye kazandırılmasının gerekli olduğunu düşünüyorum.