E-Dergi

Merak ederek aldigim bir kitapti Nessahira. Yazarin dili oldukça akıcı. Fakat nedense bu kitap bana Alacakaranlık serisi ve gocebenin karistirilmis bir versiyonu gibi geldi. Alacakaranlıktan sonra pek cok kitap okudum bu tarzla alakali ama hic birinde boyle düşünmemiştim. Nessahira bana okurken maalesef cok hatırlattı ki buna karşı degilim aslında ama o kitap cok hit bir kitapti. Bu yüzden ikinci bir versiyonu zordur. Tabi ben yazar burdan esinlenmis demiyorum. Müthiş bir emek vermiş belli. Fakat bana yine de hatirlatti demekten kendimi alikoyamiyorum.

Kitap gerçekten rüya gibiydi yalnız keşke çevirmeni bazı yerlerde dikkat etseydi iyi olurdu. Madeleine karakteri önce kahverengi- yeşil gözlü sonra gri- yeşil gözlü oldu. Lina kısa kırpık saçtan uzun saça atladı. Hayal ederken bir anda karakter değişince insan rahatsız oluyor. Bu aynen bir dizide beğendiğiniz karakterle özdeşleştirdiğiniz oyuncunun yerine başkasının geçmesi gibi olmuş. Bu güzel kitabı ve bu özel yazarı daha dikkate alarak çevirse karakterlerin fiziksel özelliklerini değiştirmese daha iyi olacaktı. Ben mi yanlış okudum diye düşündürmesi iyi olmadı. Ama kitap buna rağmen okunmaya değer.

kulüp ölüsü serinin 3. kitabı. ilk kitabını okuduğumda çok beğendim. yazar çok akıcı bir dil kullanmış. fantastik bir kitap olarak tercih edilecek güzel kitaplardan biri. serinin 4. kitabını merakla beklemekteyim.