E-Dergi

Yazarın okuduğum ilk kitabıydı. 80 sayfa ve çabucak bitiyor zaten. Dili akıcı ve sâde, çevirisi güzel yapılmış. Yoksul bir aileden; daha iyi ekonomik şartlara sahip bir aileye emanet olarak verilen bir kız çocuğunun hikayesi. Gittiği ailede ev kuralları, ilgi, merhamet ve sıcaklıkla karşılaşıyor. Anlatımı yüreğinizi birazcık sızlatacaktır. Sonunda öz ailesine geri dönmesi ise içinizde buruk bir sızı bırakıyor. Kitabın sonunda sizi iyi hissettiren yer mi yoksa doğduğunuz ev mi gerçek yuva sayılacağının sorgulamasını yapacaksınız. Etkileyici bir konu ve bitirince etkisinden çıkamayacağınız bir kitap. Tavsiye ederim.

Beni pek sarmadı, zor bitirdim. Olayların sürekli geçmişe doğru gitmesi kafa karışıklığı yapıyor, algılar kavrayamıyor. Bunun dışında çevirisi de bana biraz pek düzgün gelmedi. Ben de yorumlara ve değerlendirmelere bakarak aldım ama demek ki ilgi ve beğeniler farklı olabiliyor.

Maalesef toplumumuzda yaşanan gerçek acıların, törenin ve cehaletin kitabı. Kadınları “ötekileştiren”, üçüncü sınıf insan yapan onların fikirlerine önem vermeyen, erkekleri hep daha ön planda tutan anlayışın romanı diyebiliriz. Kitabın kurgu olduğunu bilseniz de benzerlerinin yaşandığını biliyorsunuz ve canınız acıyor. Sonu sanki aceleye getirilmiş, havada kalmış veya ana konudan uzaklaşmış gibi geldi bana. Olaylar çok akıcı, dili çok rahat, anlaşılır ve okuması çok keyifli sürükleyici bir kitap ama bana çok basit geldi. Kitaba adını veren ana karakterlerle, kitabın yarısından sonra tanışıyorsunuz. Yerli roman sevenlerin ise beğeneceğinden eminim.

Sessiz ve içine kapanık Nazan gelinin hayatını dokunaklı ve akıcı bir dille anlatırken, aslında dönemin sosyolojik olaylarını ve toplumun kadına bakış açısını, toplum baskısını, insanların çıkar için neleri göze alabileceğini de kaleme alan yazarın, bu eserini tek oturuşta bitirmek isteyeceksiniz. Toplumsal gerçekler, ustaca ve çok anlaşılır bir dil kullanarak ortaya dökülmüş. Ülkemizin belirli bir döneminde anne (kaynana), oğul ve gelin üçgenindeki dengesiz güç ilişkileri okuyucuyu sürüklüyor. Okurken bir yandan da gözünüzde canlandırıp, kendinizi ortamın içinde hissettirecek kadar ustaca bir dili var. Çoğu yerde kahramanların suratının ortasına yumruk vurmak istediğim yerler vardı. Yeşilçam filmi izliyor gibi oluyorsunuz, oldukça akıcı ve temposu hiç düşmeyen bir kitap. Ayrıca eserde kadının düşmanının yine bir kadın olduğunu göreceksiniz. Akıcı ve yerli roman severlere öncelikle tavsiye ediyorum.

Anadolu’nun, toplumsal yaşamı çelişkilerle dolu olan küçük bir ilçesinde, ve bambaşka bir hayata başlayan genç bir doktorun yaşadığı kişisel ve düşünce değişikliklerinin yanında özel hayatındaki sürpriz gelişmeler akıcı ve heyecan uyandıran bir dille anlatılmış. Roman ilk sayfalarından itibaren heyecanlı bir yolculuk gibi okuyucuyu sarıyor. Bu romanda Anadolu’nun gerçeğini görmenin yanında, saf bir aşkı, dostluğu, yardımlaşmayı ve mücadeleden asla vazgeçmemenin önemini bulacaksınız. Okuması çok kolay, dili sade ve anlaşılır bir üslupta. Yerli roman sevenlere tavsiye ederim.