E-Dergi

Mehmet Ali Ağaoğulları'nın hiç önermediği bir çeviridir.

Kitap Aron'ın notlarından oluşmakta. Kitabın adına bakıp aldanmayınız, kitabın adı popülizm kaygısıyla konulmuş. Müellif demokrasi ve totalitarizmi batı ve doğu blokuyla özdeşleştirmiş. İdeal tiplerin uzağında rejim bağlamında ele almış. Aradığımı bulamadım keza bugünü vermekten uzak

Kitabın sonunu zor getirdim. Okurken çoğu zaman, psikolojik olarak sorunlu birinin aşırı egosu ve kıskançlık arasında sıkışmış kalmış bir öyküsünü dinledik. Baştan sona İlhan Selçuk'la aşık atmaya çalışan içten içe muvaffak olamayacağını bilen kendini söz konusu alanda ispatlamaya çalışan postmodern dünyanın postmodern bayraktarlığını yapmaya çalışan bir zatın hikayesi... İlhan Selçuk'a vermiş veriştirmiş kimi zaman da çizmeyi aşarak. Olumsuz ve/veya yetersiz niteliklerinin farkında olup bunu perdelemek için kendini ortaya atan, sürekli aksiyonlarda bulunan kişilerin hezeyanlarını gördüm. Bu kitaba bir yerde yazarın kendine değgin güzellemelerinin kitabı diyebilirim. Son olarak özü ve biçemi "çiğ" buldum.

donanımı ve öğreticilik vasfı çok üst düzeyde olan sn hocamın kitabı da aynen kendisi gibi... Beklediğinizden çok daha fazlasını bulacaksınız. Literatüre bu katkısından dolayı kendisine teşekkür ediyorum.