E-Dergi

O kadar keskin bir dili var ki çarpıcı.

Liseliler için kaliteli soruları barındıran güzel bir banka.

Parça parça hikayeler finalde birleştiğinde kitabın bütünü daha anlamlı ve keyifli hale geliyor. Dili akıcı.

Başka kaç tane kitabın yorum bölümünde çevirmen, yazarın bu kadar önüne geçti hiç bilmiyorum. Liddel Hart harika bir tarihçi. Kitabın derinliği tartışmasız çok iyi. Ama çeviri övüldüğü kadar başarılı değil. Selçuk Uygur Hart'ın kendi dilini yazarken bağlaçları fazlaca kullanmasının çeviriyi zorlaştırdığını söylemiş ama çevirmenin notu bölümü bile berbat kendi yazım hatalarıyla dolu. Ama kitabı mutlaka edinip okuyun.

Britanya İmparatorluğu hakkında bildikleriniz, bildiğinizi sandıklarınız ve belki de daha önce hiç okumadığınız ayrıntıları öğrenebileceğiniz akıcı bir kitap.