E-Dergi

Eser, Şule'nin -şu an için- 5 kitaptan ibaret monografi dizisi içinde yayınlandı. Bir ön bilgi olarak bu monografinin yeni bir çalışma olmadıgını, ilk baskısının 1969'da gerçekleştigini kaydetmekte fayda var. Wehr, yalnız Jung'ın degil, metinlerini Almanca kaleme almış daha başka isimlerin de biyografi yazarı aynı zamanda. Kim bilir, belki Şule ilerleyen süreçte yazarın Novalis'le ilgili çalışmasını da yayınlayacaktır.

sadece Jung degil, analitik psikoloji üzerine bir monografi olarak da okunabilecek kitaptan; 'bilinçdışı'na dair bir alıntı; "Şu an bilip de düşünmediğim her şey; şimdi unuttuğum fakat önceden bildiğim her şey; bir şekilde algıladığım fakat dikatimi celp etmeyen her şey; fark etmeden ya da bilinçsiz olarak yaptığım, istediğim, hissettiğim, düşündüğüm ve hatırladığım her şey; öncesinde işlenip sonrasında bilimime aksedecek olan şeyler; bunların hepsi bilinçdışının içeriğidir."

ve çeviri; alıntının da gösterdiği üzere çeviri için "dört başı mamur" diyemeyiz.

Akdeniz'in yaklaşık 10 asrını - 7. yy. / 16. yy.- merkeze alan bir çalışma. Eserin akademik bir çalışma oldugunu kabul etmekle beraber, sıkıcı oldugunu kabul edemem. Özellikle bir mekan Akdeniz'i anlatışı, fazlasıyla etkileyici. Osmanlı deniz gücünün Akdeniz'de etkin oldugu dönemin 17.- 18. yy.lar oldugunu düşünürsek, yazarın Osmanlıların Akdeniz'deki etkinliklerini yitirişini problem etmeyişi de anlaşılacaktır...

ilk baskısı 1999'da yapılan bu kitap halen yeni ve farklı..az, biraz sinemaya da ilginiz varsa; buradan buyrun...

üçlemenin ikinci kitabı. tanıtımda geçtigi haliyle "insan zihnini[n] ve psikolojisini[n] tüm karmaşıklığı ve zenginliği içinde resmed[ilişi]" bu serinin, en etkileyici yanı aslında. ilk kitabı begendiyseniz, düşünmeden alın, hatta 3. kitabı da yanına ekleyin.

tanıtım yazısında "olağanüstü bir dil kullanımı" ile kastedilen; hiç dinmeyen, olaganüstü bir düşünme faaliyetinin kagıda geçirilişi aslında; benzersiz bir eser...
yine de okuma listesini ödüllere göre belirleyenlerin ve bir kitaptan hollywood filmlerini andırır kurgu bekleyenlerin; bu kitaptan ve üçlemenin tamamından, uzak durmasında fayda var...
Nobel konusunun tanıtımda kaydedilmesi salt ticari kaygıyla açıklanabilir; dilerim Marias, hiç bir zaman Nobel almasın; güzel olan, güzel insanlar arasında kalsın...
üstelik Marias bir ödül aşıgı degil, ülkesinde son kitabı için -Los enamoramientos- kendisine uygun görülen ödülü reddetmişligi var; Nobel'e aday gösterilse ve seçilse, Sartre'ın yolunu seçebilir...