Toplam yorum: 3.092.427
Bu ayki yorum: 3.028
E-Dergi
nortad Tarafından Yapılan Yorumlar
Kitaplar oldukça küçük, diğer normal boyutlardaki çevirileri kıyasladım. Çeviriler oldukça sade, diğer yayınların çevirilerine bakınca. Ama fena değil. Onsozlerden feragat edilmiş. Mesala Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını okumuştum en son, nerdeyse 50 Sayfa olan önsöz yok, direk ana metine geçilmiş. Bunun gibi çok örnek yazabilirim. Sonuç olarak fiyatını da göz önüne alırsam kabul edilebilir. çok şey yapmamak lazım:)
Kitap genel olarak idare eder. Ama o cümleler o kadar kısa olmamalıydı. Biraz daha uzatılmalıydı. Bu şekilde sanki sayfalar çabuk dolsun diye özellikle punto ve mısra aralıkları abartılmış gibi duruyor. Ben beğenmedim açıkçası.
Kitap güzel, ama baskı kalitesi bi korsan kitaptan hiç bir farkı yok! Sayfadaki yazılar birbirine karışmış, kaç sayfa okunmuyor, kitabın üzerinde kahve lekesine benzer lekeler var, site yetkilerine msj attım umarım kitabı değiştirirler. Aksi takdirde hakkımı helal etmiyorum.
Kitap tam bir hayal kırıklığı. O kadar parayı vermek israf. Dizi özetleri ve dizi adlarıyla kitap yazmak! Böyle oluyorsa bu işler bende yazabilirim. Hiç özgün birşey bulamadım. İnternette bir iki tıklamayla da bu bilgileri öğrenebilirsiniz. Ben aldığıma pişman oldum.