E-Dergi

Bu alanda bulabileceğiniz nadir kitaplardan biri. Kavramların arka planları verilmiş ama çok detaya inilmemiş. Bazı kaynakları metin içinde paylaşmış yazar. Bulunabilirse bu kaynaklar, okuma daha derinleştirilebilir. Dili akıcı ve yormuyor...

Sağlam arkaplanlar verilerek detaylandırılmış maddeler var. Bazı yazım hatalarını ve maddi hataları yok sayarsak fena bir kitap değil.

tarihi her yerde galipler yazıyor zaten. tüm dünyanın bundan kurtulmasını diliyoruz. galiplerin ve mağlupların olmadığı dünyada bu sorunlar da olmaz. ne güzel bir dünya o :)

Genelde pek yorum yapmıyorum, ama bu kitabın çevirisi ve redaksiyonu o kadar kötü ki yazmadan edemedim. Kitap yazım hatası ve anlatım bozukluklarıyla dolu. Baştan sona kadar. Kitabın İngilizce PDF'ini OCR uygulamasıyla editlenebilen metne dönüştürmüşler, sonra da Google Translate'te Türkçe'ye çevirmişler gibi duruyor. Bukadar da olmaz. 40 yıldır kitap okuyorum böyle saygısızlık görmedim.

Kitabın başlığında, kitapta büyük oranda Antik Roma'ya dair bilginin yer aldığı bir şekilde belirtilse daha iyi olurmuş.