Toplam yorum: 3.285.044
Bu ayki yorum: 6.570

E-Dergi

iş314 Tarafından Yapılan Yorumlar

11.12.2022

sadece 60 yıl öncesinin türkçesiyle yazılmış diyebilirim. arapça kökenli kelimeleri bilmediğiniz için anlamamışsınız. aslında gayet güzel çeviri. yılların kitap okuru bir türk, bu dili anlamıyorsa hiç zaman kaybetmeden anlamaya çalışmalıdır!
02.11.2022

İlk yorumumda Niyazi Berkes yeni Türkçe icad etmiş demiştim ama sonradan farettim ki ingilizceden çevrilmiş. Çeviri tam bir felaket. Hatta kitabın Türkçe olmadığını bile söyleyebilirim. Yeniden elden geçirilip yayınlanması gerekiyor.
09.10.2022

Birkaç defa okudum. Çok kıymetli, eşsiz bir eser. Üsküdar'ın yakın tarihi ve hatıralar detaylı anlatılyor. Bu eser olmasaydı, unutulup gidecek onca şeye yazık olurdu. Allah hocadan razı olsun. Üsküdar'a paha biçilemez iyilikler yaptı
08.09.2022

Muazzam bir eser. Eski yazıldığı belli ancak anlaşılamayacak kadar ağır bir dili yok. Eğer müstakbel, muadil, zuhur, asrî gibi yakın zamana kadar umumiyetle kullanılan kelimeleri bilecek durumdaysanız rahatlıkla okuyabilirsiniz
13.07.2022

sadeleştirilmiş metin. orjinal değildir