E-Dergi

Hangi resimler "bizim" kültürümüze uygun gelmedi size acaba?

Çok sevdiğim kitaplardan birini daha Türkçede görmek mutluluk verici! Çevirisi, baskısı, editiyle çok kaliteli bir iş olmuş. Her okuyuşumda sonunda gözlerimin dolmasına sebep oluyor. Kaybolduğumuzu düşündüğümüz esnada bizi bulan ve yol gösteren o güzel dostlara adanmış. İllüstrasyonlarıyla, azıcık metnine sığdırdığı devasa duygularla ve bıraktığı hissiyatla, her şeyiyle muhteşem bir kitap.

Çok beğendim. Etkileşimli kitaplara başarılı bir tanesi daha eklendi böylece. Hem çizimleri hem de içeriği güçlü kitaplardan. İllüstrasyon ağırlıklı, metin güldürü amaçlı; okuru oyuncu tavrıyla kendine bağlıyor. Ama kitap sadece okuru eğlendirmeyi amaçlamıyor. Sanatçının çok güzel bir mesajı var alttan alta: "Sana başarısız olduğunu söyleyecekler. Kulak asma. Çabala, pes etme. Kimse ilk seferinde başarılı olmaz. Ne kadar çok emek verirsen o kadar çok başarırsın." Bayıldım! Tek eleştirim, baskı kalitesi: Renkler çok güzel çıksa da maalesef kağıt ve kapak çok çok ince. Elimde bir kitap tutmaktan ziyade dergi tutuyormuşum gibi bir hissiyat...

Yazının tarihine dair oldukça kapsamlı bir kurgu dışı kitap. Dili çocuk okurda merak yaratıyor, metin görsel yoğunluğu tam ayarında. Geçmişten günümüze dilin çeşitli kültürlerle etkileşimiyle değiştirdiği biçim pek çok farklı açıdan anlatılıyor. Yazı için kullanılan gereçler, sembol olarak yazı, yazının amacı... Bence okullarda dil derslerinde işlenebilecek kalitede bir kitap. 8-10 yaş grubu için ideal.

Sadece illüstrasyonları güzel. Metin yaratıcılıktan ve merak unsurundan yoksun. Şiirseverlerin bile sevmekte güçlük çekeceğini düşündüğüm bir üsluba sahip.