E-Dergi

Çerez niyetine bir kitap. Atıştırmalık

Üzerinde çokça düşünülmesi gereken bir kitap bence. Her ne kadar okurken insan böyle düşünmese bile bitirdikten sonra etkisi uzun süre devam ediyor ve aslında kitabın bize katmış oldukları da zamanla anlaşılıyor. Hayatımız hakkında ne kadar çok söz sahibi olacağımıza inanırsak inanalım aslında akışın bizi alıp sürüklediğini ve bunun da çok kötü bir şey olmadığını anlatıyor kitap. Kontrollü, hesaplanmış bir hayattan ziyade hayatın bize getirdiklerine karşı koymamak aslında insanı daha rahat kılıyor. Kesinlikle tavsiye ederim. Kazuo Ishiguro'nun diğer kitaplarını da okumuş biri olarak rahatlıkla tavsiye edebileceğim bir yazar.

Detayları okumaya meraklıysanız bu merakınızı ve becerinizi geliştirecek bir kitap. Anlatım dilini beğendim. Çeviri hataları var fakat bu rahatsız edici boyutta değil. Severek okudum. Serinin diğer kitaplarını da almaya başladım.

Hikaylerdeki anlatım diline hiç dikkat edilmemiş ve çocuğunuza okurken bu anlatım hatalarını sürekli siz gidermek durumunda kalabilirsiniz. Olay örgüleri üzerinde de çok durulmamış. Tavsiye edebileceğim bir yayın değil kesinlikle.

İhsan Oktay Anar'ın diğer kitaplarını da okuyan biri olarak kesinlikle tavsiye edebileceğim bir kitabı daha olduğunu söyleyebilirim. Ağır bir dili olduğunu, bu yüzden okunmasının biraz emek istediği su götürmez fakat bu ağır dilin içerisindeki mizahi anlatım üstün bir zeka ürünü. Kitap okurken hemen olay örgüsünün çözülmesini ve kitabın sizi alıp götürmesini isteyenlerdenseniz biraz zorlanacağınızı belirtmek isterim.