E-Dergi

Dünya üzerinde Avarlar hakkında yazılmış ve bütün tarihlerini ele alan en mühim kitab. Bu kitab çıkana kadar memleketimizde Avarlara dair bir çalışma yok idi.

Bu güzide ilim adamımız hakkında derli toplu bir şekilde yazılmış ilk eser olması oldukça mühim. Lakin böyle bir eserin ancak onun vefatından elli yıl sonra yazılması da son derece vahim. Böyle alimlerimizin kıymetini, bari şimdi bilelim.

Büyük tarihçi Barthold, bu eserinde Türkistan'ın tarihini su kaynakları üzerinden ele alıyor.

Koreli ve Japon tarihçilerin içinde nadir bulunan Hint-Avrupacılardan biri olan yazar ağırlıklı olarak Batı'da yapılmış akademik çalışmalardan beslenmiş ve eserini bu nokta-i nazardan yazmış. Ashina boyunun Türk olmadığına dair iddiaları dikkat çekici bulmuş. Yazar, uluslararası literatür takibi açısından ise oldukça iyi bir seviyede bulunuyor lakin Türk'ün tarihini anlamak için Türk'ün kaynaklarına da eğilmek gerekirken bunu pek yapmamış.

Walter Pohl'un kitabının çevrilmesinden sonra dilimizde Avarlar üzerine hasredilmiş ikinci müstakil çalışma. Avar tarihini son arkeolojik malzemelerle tenvir etmeye çalışıyor. Kaynakçası dolu ve görsel kullanımı fazla.