E-Dergi

The Tudors'ta anlatılan 8. Henry döneminde 2. adamlığa kadar yükselmiş ancak hiç bir zaman ahlakından ve doğrularından taviz vermemiş More'un o zaman için ne kadar ileri görüşlü olduğunu ifşa eden eser. Sosyalizm'in ve dolayısıyla Marksizmin nüvesini oluşturduğu su götürmez bir gerçektir diyebilirim...

Kesinlikle Nietzsche'nin Zerdüşt'ünün bir kopyasıdır diyebilirim. Şiirsel ifadeler barındırdığından çevirisi çok tatmin edici değil ki bu da normaldir diye düşünüyorum...

Rus ihtilalinden sonraki kötü uygulamaları alegorik bir biçimde eleştirel olarak yansıtmıştır. herkesin okuması gereken eserlerden biridir diyebilirim...

Kafka çok önceden şu anki kapitalist sistemin bize dayattığı iş hayatını görmüş ve bunu eleştirel ve gerçeküstü bir biçimde tahlil etmiştir. Keşke dönüşümü biraz daha uzun yazsaymış diyebilirim...

bence ortak tarih benzer alışkanlıklar ve arıza ruh yapısı gibi özelliklerin ortak olduğu rus toplumunu anlatan tüm edebi eserler diğer ülke edebiyatlarına göre bize daha fazla tesir etmekte. dostoyevski, çehov, tolstoy, gogol gibi dehalardan sonra pasternak ta onlardan aşağı kalmayacak bir eser yazmış. tipik rus rasyonalizmi ve realizmi kitap boyu etkili olsa da kitapta insanın içine işleyen acılar ve romantizm de unutulmamış. bir ihtilal çok yönlü şekilde ancak bu kadar edebi ve tarafsız anlatılabilirdi.