E-Dergi

"Amin Maalouf, tarihi sadece kazananların yazdığı bir belge olmaktan çıkarıp, onu insan hikayeleriyle harmanlayan eşsiz bir anlatıcı. Tanios Kayası’nı okurken, kendimi 19. yüzyıl Lübnan’ının sisli dağlarında, yerel halkın fısıltıları arasında yürürken buldum.

Kitapta beni en çok etkileyen unsur, 'gerçek' ile 'söylenti' arasındaki o ince çizgi oldu. Maalouf, bir insanın kaderinin nasıl başkalarının dudakları arasında mühürlendiğini o kadar zarif anlatmış ki, okurken Tanios’un çaresizliğini derinden hissettim.

Şeyh ile Tanios arasındaki o karmaşık, söylenmemiş sözlerle dolu baba-oğul (ya da efendi-kul) ilişkisi, romanın duygusal omurgasını oluşturuyor. Kitap bittiğinde aklımda kalan tek şey, o meşhur kayanın üzerinde oturup geçmişe bakan Tanios’un silüeti oldu. Doğu’nun masalsı anlatımını sevenler ve tarihin gölgesinde kalmış bireysel trajedilere ilgi duyanlar için muazzam bir eser."